A PARTIR PEDRA

Já confessei aqui (e noutros locais...) que sou um apanhadinho por África. Pela África continental tanto como pela insular. Hoje dei de caras com um artigo escrito por pessoal amigo e fixe de Cabo Verde, e embora não tenha qualquer relação direta com Maçonaria não deixa de ter o maior interesse para nós (na minha modestíssima opinião) na medida em que tudo o que significa relacionamento com "portugueses de outras nacionalidades", o seu bem-estar e a convivência fraternal que é mantida tem o maior significado para nós. Ao fim e ao cabo falamos de uma outra "Irmandade", provavelmente não tão vasta, mas certamente com laços universais também. E Cabo Verde faz bem a transição entre a África profunda e a Europa. Nas suas cidades espalhadas pelas ilhas Cabo-Verdeanas encontramos a África mais tipicamente africana para logo depois, é só saltar de ilha, entrarmos em cidade que só não está na Europa porque o Atlântico se meteu de permeio. Mas o nacionalismo sentido dos Cabo-...

Irei hoje regressar ao tema da língua sob estudo do Roberto Moreno. Se derem uma passadinha pelo “Língua-1” recordar-se-ão que “a coisa” anda à volta dos conceitos de “bilinguismo” e, como consequência, de “iberofonia” em contraponto à Lusofonia, Francofonia e Anglofonia. E partimos do princípio da necessidade de uma língua, dialeto ou o que se quiser para entendimento global. Pensemos então no seguinte: - A adoção do português como 2ª língua é uma decisão natural em França onde há 1 milhão de lusófonos e onde o português é a 2ª língua mais falada; - E em Itália, porque o português entende 50% do italiano e porque o Brasil é a maior colónia de italianos no mundo; - Há uma afinidade natural entre Português e Castelhano; - Há uma aproximação natural entre as línguas latinas, (Português, Castelhano. Francês, Italiano e Romeno às quais ainda podemos juntar o Catalão) da qual o Português tira a vantagem enorme do seu poder de adaptação; - Poder-se-á afirmar sem grande margem de erro que sa...

O primeiro texto “A língua” foi o pontapé de saída para Vos trazer uma experiência pessoal que considero muito curiosa e que quero partilhar convosco. Claro que o facto de Portugal ter entrado em campanha eleitoral ajudou a recordar aquela anedota do português “vernáculo”, mas não só ! De Espanha nem bom vento, nem bom casamento… e muito menos boas laranjas ! Parece um começo esquisito para um texto escrito por um Maçon… e, como de costume, o que parece é ! Como é devido segue-se a explicação. Há poucas semanas (meia dúzia, se tanto) tomei contacto com um estudioso da língua portuguesa (Roberto Moreno), homem possuidor de um curriculum e tanto, Professor universitário em Universidades várias em Portugal e no Brasil, Palestrante pelo mundo fora, Licenciado e Doutorando em Comunicação Social, Mestre em Ciências da Comunicação, Marketing e Economia... Digo-vos que o RM circula com um "camião" para poder transportar os títulos todos (para desespero do ZéRuah só não inclui o tal d...